De officiële communicatietaal in het Chinese taalgebied is Mandarijn. Dit wordt geschreven met twee soorten karaktertekens, traditioneel (Taiwan en Hong Kong) en vereenvoudigd (Volksrepubliek en Singapore). Naast Mandarijn worden er op onofficiële gelegenheden vele Chinese talen gesproken, enkele daarvan staan vermeld in de tolkenlijst van WBTV. Al deze talen worden niet geschreven. Voor schriftelijke vertalingen van en naar het Mandarijn zijn er dus twee karaktersets beschikbaar: traditioneel en vereenvoudigd.
KTV biedt voor Chinees uitsluitend vertaaltoetsen aan in vereenvoudigd schrift.